Dans le cadre de l'initiative "Les régions, actrices du changement économique", la Commission soutient un échange de meilleures pratiques par le biais du réseau régional "Intégrer la jeunesse marginalisée".
Under the Regions for Economic Change initiative the Commission supports an exchange of best practice through the regional network 'Integrating marginalised youth'.
Par ailleurs, l’échange d’expérience et des meilleures pratiques par des moyens d’information électroniques, le mécanisme de compensation et l’accès à la justice doivent également bénéficier de notre soutien.
In addition, the exchange of experience and best practices on electronic information channels, the clearing house mechanism and access to justice must also have our support.
Nous devons tirer les enseignements des meilleures pratiques, par exemple de l’Irlande qui figure parmi les premières nations en termes de grâce à un allègement de la charge administrative, à un système d’imposition simple et à la promotion active de l’esprit d’entreprise.
Let us learn from best practices, for example from Ireland, which is among the world leaders, in terms of its business start-ups, thanks to lean bureaucracy, a simple taxation system, and active promotion of entrepreneurial spirit.
La mise en œuvre du règlement va exiger une coopération entre les organes de supervision à différents niveaux du marché, un contrôle permanent de celui-ci et une aide appropriée de la part de la Commission, en ce qui concerne l'échange de meilleures pratiques, par exemple.
Implementation of the Regulation will require cooperation between supervisory bodies at different levels of the market, constant monitoring of the latter and appropriate support from the Commission, concerning the exchange of best practice for example.