Nous continuons d'exiger une révision de la convention afin d'y introduire de meilleures possibilités de contrôle parlementaire et judiciaire.
We continue to demand a review of the agreement in order to incorporate better parliamentary and judicial control.
Un tel régime offrirait de bien meilleures possibilités de contrôle - et informations aux consommateurs - que l'ancien règlement sur les justifications de l'origine.
Such a regime would provide much better control possibilities - and also consumer information - than the old Proof of Origin Regulations.
Personnellement, je souhaiterais que l'on dispose à l'avenir de meilleures possibilités de contrôle qualitatif de l'utilisation des ressources budgétaires de l'UE, et ce sur place.
I personally would like to have better facilities for quality control, in situ, of how EU funds are used.