Nous devons répondre à l’augmentation de la concurrence par la recherche et le développement et de meilleures perspectives d’emploi, ainsi qu’en investissant dans la main-d’œuvre afin de développer ses compétences.
We must cope with increased competition through research and development and better job opportunities and through investing in the labour force by developing its skills.
- Monsieur le Président, au cours de ce cycle, nous nous sommes fixés des objectifs de taille: de meilleures perspectives d’emploi, une circulation améliorée, une société basée sur la connaissance, une cohésion forte, la visibilité de l’UE dans le monde.
Mr President, in this cycle we have set ourselves significant targets: improved employment opportunities, better traffic, a knowledge-based society, strong cohesion, our visible presence in the world.
À cet égard, je suis très heureuse qu'hier encore, le groupe PPE ait pu accepter un compromis. De la sorte, il est à présent possible d'offrir de meilleures perspectives d'emploi à des centaines de milliers de jeunes en Europe grâce à une meilleure formation générale.
On this subject, I am very happy that yesterday the European People's Party was also able to agree to a compromise on this, which allows us to offer hundreds of thousands of young people in Europe the opportunity to improve their employment prospects through better education.