Tout d'abord, la promotion de meilleures normes en matière de soins de santé aux animaux.
Firstly, the promotion of better standards for animal health care.
Donc écoutons aussi ces États qui savent nous dire ce que sont les meilleures normes en matière de protection internationale des demandeurs d'asile.
Let us listen to those States too, then, because they can tell us what the best standards are when it comes to international protection for asylum seekers.
Les consommateurs vont être bien informés et seront assez intelligents pour savoir où se trouvent les meilleures normes en matière de protection des consommateurs.
Consumers are going to be well-informed and intelligent enough to know where the best standards of consumer protection are.
Partant, nous avons besoin - et je dis cela parce que la situation de marasme dure depuis un certain temps - de statuts de la société européenne, d'un brevet européen, d'un marché de capitaux plus liquides et de meilleures normes en matière d'adjudications.
We therefore need - and I am saying this because the slump has lasted quite a while now - a European company statute, a Community patent, a more liquid capital market and better procurement rules.