Les quelque 20 000 migrants sont pour la plupart des migrants économiques à la recherche d'emplois et de meilleures conditions économiques.
The 20 000 or so migrants were, in the main, economic migrants seeking jobs and better economic opportunities.
Il est clair que de meilleures conditions économiques et commerciales peuvent contribuer à résoudre certains des problèmes sociaux existant dans les pays du Mercosur.
It is clear that better economic and trade conditions can contribute towards resolving some of the social problems that exist in the Mercosur countries.
S’agissant du programme pour le Moyen-Orient dans son ensemble, nous savons toute l’importance que revêt un développement stable, basé sur de meilleures conditions économiques et sociales, ainsi que le renforcement de la démocratie.
As regards the Middle East programme as a whole, we know that stable development – through better economic and social conditions and through democracy-building – is very important.
Qu’en est-il des propositions concrètes concernant, par exemple, la coordination en matière de politique économique, qui est absolument vitale, en particulier dans la zone euro, mais également en dehors, afin d’instaurer de meilleures conditions économiques?
Where are the concrete proposals regarding, for example, coordination in economic policy, which is absolutely vital, especially in the euro area but also outside it, in order to create better economic conditions?
L' Union européenne est globalement impliquée dans un ensemble de projets dans le cadre de sa relation avec les pays du Sud de la Méditerranée concernés par les projets de développement, de fixation des populations, de garantie de meilleures conditions économiques.
The European Union is generally involved in a series of projects, in the context of its relations with the southern Mediterranean countries, which include projects for development, population settlement and guarantees of improved economic conditions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.