Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleure synergie” in English

14 examples
Meilleure synergie entre éducation et culture, c’est là un amendement de notre commission parlementaire.
Greater synergy between education and culture was the subject of one of the amendments tabled by our Parliamentary committee.
Troisièmement, le rapport invite les institutions communautaires à instaurer une meilleure synergie entre elles.
Thirdly, the report calls for synergy between the Community institutions.
Il doit se construire de façon ouverte, en mettant en commun les compétences et les moyens, le plus en amont possible, pour une meilleure synergie.
It must be built openly, sharing competences and resources at as early a stage as possible, in order to ensure optimum synergy.
Certes, depuis 1993, la Commission s'est efforcée de favoriser une meilleure synergie entre les programmes communautaires et l'objectif de cohésion économique et sociale.
It is true that since 1993 the Commission has endeavoured to encourage greater synergy between Community programmes and the objective of economic and social cohesion.
C'est la raison pour laquelle nous avons prévu un certain délai pour tenter de déterminer quelle est la meilleure voie à suivre et comment obtenir la meilleure synergie possible.
That is why we are taking some time to consider what is the best way forward and to get the best synergy possible.
Enfin, une meilleure synergie entre la recherche civile et militaire serait un avantage conséquent, permettant d'éviter les répétitions, les doublons et par conséquent les dépenses inutiles.
Lastly, greater synergy between civilian and military research would be a big advantage, since it would help prevent repetition, duplication and, hence, unnecessary costs.
La recherche fondamentale devait être encouragée et le Conseil européen de recherche a très opportunément été fondé. Dorénavant, il devra assurer une meilleure synergie entre excellence et cohésion.
There was a need to stimulate basic research and the European Research Council was fittingly created, which will be required to perform better at combining excellence and cohesion in the future.
Troisièmement, il fait ressortir l’avantage comparatif de la Commission et l’objectif de redéploiement des activités des États membres afin d’arriver à une meilleure synergie, ce qui est plus qu’indispensable.
Thirdly, it sets out the comparative advantage of the Commission and the objective of redeploying Member States’ activities in order to achieve better and highly necessary synergy.
Le Conseil européen de Vienne a appelé à une meilleure synergie entre les deux processus et la Commission a répondu à cette requête par le biais de sa dernière grande orientation de politique économique et sa communication sur l'article 127.
In Vienna the European Council called for greater synergy between the two processes and the Commission responded to this request with its latest broad economic policy guidelines and its Article 127 communication.
Une meilleure synergie entre les programmes de la BEI et de la Commission peut apporter une contribution significative, de même qu’un cofinancement de projets au titre des programmes de la Commission, notamment dans le cadre de l’initiative «Innovation 2010», mais aussi inversement.
More synergy between the EIB’s and the Commission’s programmes can help considerably, as can cofinancing from the Commission’s programmes for projects, for example, in the framework of the Innovation 2010 initiative, but also vice versa.
Expressions with “meilleure synergie”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.