Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“meilleure qualité de l'air” in English

17 examples
Cet accord est un grand pas vers une meilleure qualité de l'air en Europe.
This agreement is a major step towards better air quality in Europe.
L'ensemble des mesures veillera à garantir une meilleure qualité de l'air.
This whole package will ensure that air quality will indeed improve.
C'est là tout simplement un raccourci vers l'obtention d'une meilleure qualité de l'air.
This is quite simply a short cut to better air quality.
Le Parlement devrait adopter des valeurs-seuil UE plus élevées pour une meilleure qualité de l'air.
Parliament is to adopt stricter EU pollution limits in order to ensure better air quality.
Moi je dis que nous, les Européens, nous avons le droit d'exiger par tous les moyens une meilleure qualité de l'air.
In my opinion, we as Europeans have the right to demand better air quality in all respects.
Nous espérons également améliorer notre environnement grâce à une meilleure qualité de l'air et une réduction des gaz à effet de serre.
We are also hoping to improve our environment with better air quality and a reduction in greenhouse gases.
- Mon vote sur les rapports Krahmer et Corbey était en faveur d’une meilleure qualité de l’air et de contrôles plus stricts dans ce domaine.
– My vote with regard to the Krahmer and Corbey reports was in favour of higher levels for the quality of air and for stricter controls in this area.
La proposition de stratégie thématique de la Commission et la proposition de directive sur une meilleure qualité de l’air sont donc décevantes.
The Commission’s proposed thematic strategy and proposal for a directive on better air quality are therefore a disappointment.
Pour les classes sociales les plus pauvres, l’augmentation du coût de la vie pourrait neutraliser tout bénéfice dérivant de la meilleure qualité de l’air.
For the poorer social classes, the increased cost of living could neutralise any benefits gained from better air quality.
Elles visent à concilier des préoccupation environnementales légitimes, afin de garantir une meilleure qualité de l'air dans nos villes, et les contraintes de l'industrie communautaire.
They are directed at reconciling legitimate environmental concerns, in order to guarantee better air quality in our cities and the constraints of industry in the Community.
Les émissions de polluants causées par les véhicules et la lutte pour une meilleure qualité de l'air sont des problèmes préoccupants, qui nécessitent une vision à long terme, objet du programme «auto-oil».
Polluting emissions caused by vehicles and the fight for better air quality are disturbing problems calling for long-term vision. That is the subject of the Auto-Oil programme.
Si on fait le compte des bénéfices d' une meilleure qualité de l' air pour l' être humain, pour la nature et pour les édifices, on parvient comme résultat à des bénéfices économiques quatre fois plus élevés que les coûts.
If, on the other hand, we calculate the benefits that better air quality will bring to people and the natural environment, as well as to buildings, we see that the economic benefits are four times greater than the costs.
Madame le Président, la proposition de directive sur les carburants est satisfaisante dans ses principes, parce qu'elle vise à obtenir une meilleure qualité de l'air et à protéger les gens contre la pollution atmosphérique.
Madame President, the proposal for a directive on fuels is satisfactory in principle, since it seeks to bring about improvements in the quality of the air and to protect people against atmospheric pollution.
Si les objectifs à long terme sont basés sur les dernières recommandations de l'Organisation mondiale de la santé, les valeurs cibles ont été établies en tenant compte de la meilleure qualité de l'air qu'on pouvait atteindre.
While the long-term objectives are based on the latest advice from the World Health Organization, the target values have been set with regard to the best attainable air quality.
Le Parlement européen propose notamment que l'on adopte dans la Communauté une nouvelle manière de penser qui signifierait que l'on peut aussi recourir à l'instrument fiscal pour parvenir à une meilleure qualité de l'air à prix raisonnable.
Parliament is proposing, for example, that the Community should adopt a new way of thinking, involving the use of tax instruments to achieve better air quality at a reasonable price.
Le présent rapport, conjointement avec celui rédigé par Mme Myller sur les plafonds nationaux d'émissions, qui est actuellement examiné en comité de conciliation, contribuera sensiblement à garantir une meilleure qualité de l'air, principalement dans les grandes villes européennes.
Together with Mrs Myller' s report on national emissions ceilings, which is before the Conciliation Committee at the moment, this report will make an important contribution to securing better air quality, especially in the big cities of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.