News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“meilleure qualité dans” in English
14 examplesNous possédons la meilleure qualité dans le facteur de production le plus important: le facteur humain.
In terms of the most important factor of production - the human factor - we have top-quality resources.
Je salue le fait que la présidence grecque se concentre sur le besoin de créer des emplois en plus grand nombre et de meilleure qualité dans l'Union européenne.
I welcome the fact that the Greek Presidency is focusing on the need to create more and better jobs within the European Union.
Ce chiffre pourrait augmenter rapidement si nous ne modifions pas la stratégie de Lisbonne pour créer plus d'emplois et des emplois de meilleure qualité dans l'Union européenne.
This number could rise very rapidly if we do not modify the Lisbon Strategy to create more and better-quality jobs in the EU.
Elles seront toutes bénéfiques, non seulement en ce qui concerne l'AIS mais également pour dégager des normes de meilleure qualité dans l'aquaculture en général, là où c'est nécessaire.
All will be beneficial, not just in relation to ISA but in achieving better standards in aquaculture generally where required.
Je pense que les patients pourront profiter de soins de santé de meilleure qualité dans différents pays et que cela pourrait également donner un regain de vitalité à l’économie européenne.
I believe that there will be fantastic opportunities for patients to get better healthcare in different countries and that could also create vitality for the European economy.
(PL) Monsieur le Président, l'accroissement de la population mondiale et la demande en produits de meilleure qualité dans les pays développés a conduit à une flambée des prix des produits alimentaires.
(PL) Mr President, the increase in the global population and the qualitative increase in consumption in developed countries has led to a major hike in food prices.
Je parle d'idées concrètes, telles que l'engagement de créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité, dans lesquels il n'y a aucune raison pour que la flexibilité et la stabilité soient contraires aux droits des travailleurs.
I have in mind specific ideas, such as the commitment to more and better jobs. These should be jobs in which flexibility and stability need not threaten workers' rights.
Il est donc capital d’offrir une protection renforcée et de meilleure qualité dans ces régions, mais il va sans dire que cela doit se faire en sus des responsabilités actuelles de l’UE sur le plan de la protection, conformément aux accords internationaux.
It is therefore essential to offer greater protection of better quality in those regions, but to be clear that this is in addition to the EU’s current responsibilities to offer protection under international agreements.
Je demande donc des investissements plus nombreux et de meilleure qualité dans l'éducation, la recherche et le développement: ces priorités doivent non seulement être protégées des réductions budgétaires, mais elles doivent même voir leur budget augmenter.
I therefore call for more and better investment in education, research and development: these priorities must not only be protected from budget cuts, but must even have their budgets increased.
Cependant, pour obtenir des résultats plus nombreux et de meilleure qualité dans le futur, nous devons simplifier le processus administratif, accroître la participation des petites et moyennes entreprises, soutenir l'innovation et adopter des mécanismes de financement avec partage des risques.
Yet to achieve bigger and better results in the future, we need to simplify the administrative process, improve the participation of small and medium-sized enterprises, support innovation and adopt risk-sharing finance facilities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
