De même, nous disposerions ainsi de la meilleure pratique pour ce qui est de la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement.
Equally, it would demonstrate the best practice in terms of implementing the Millennium Development Goals.
Les tableaux de correspondance sont un début et un précédent qui, à mon avis, engendrera une meilleure pratique pour l'avenir et contribuera à contrôler plus facilement la conformité de la législation européenne avec la législation nationale.
The correlation tables are a start and a precedent which, in my opinion, will create best practice for the future, and will help to monitor more easily the compliance of European law with national law.