Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“meilleure possible pour” in English

5 examples
Je voudrais aussi dire combien - et M. Caudron en a été un témoin privilégié - la collaboration avec les présidences successives du Conseil - danoise et grecque - a été fructueuse pour progresser vers une solution qui soit acceptable et la meilleure possible pour tous.
I also want to comment on the extent to which cooperation between the successive presidencies, that is the Danish and Greek Presidencies, has contributed to progress towards an optimal solution acceptable to everyone. Mr Caudron has been in a very good position to observe this.
Je ne pense pas que cette solution soit la meilleure possible pour les voyageurs utilisant le transport en autobus et en autocar, mais peut-être que la principale question que nous devons nous poser est de savoir si la situation s'améliorera dès que la nouvelle législation entrera en vigueur.
I do not believe that this is the best of all possible worlds for travellers using bus and coach transport, but I believe that perhaps the main question we must ask ourselves is whether the situation will improve once the new legislation comes into effect.
Ces facteurs sont la formation insuffisante ou l'absence totale de formation de l'équipage, le mauvais état des navires et les conditions de travail scandaleuses qu'il engendre, à causes desquelles la motivation de l'équipage n'est pas la meilleure possible - pour ne citer que quelques exemples.
These are inadequate or non-existent training of crews, defective vessels and the resultant substandard working conditions, which mean that crews' motivation cannot be optimal, and many other similar matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.