Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“meilleure manière de mettre” in English

11 examples
Nous nous pencherons sérieusement sur la meilleure manière de mettre en pratique une telle idée.
We will seriously consider how we can best put such an idea into practice.
Cette combinaison s’est avérée être la meilleure manière de mettre fin à la consommation de drogues.
This combination has proved to be the best way of stopping drug abuse.
Voilà, selon moi, la meilleure manière de mettre à profit les connaissances que nous avons accumulées.
I believe that this is the most successful way to use the knowledge we have accumulated.
Le rapport de la Commission se concentre uniquement sur la meilleure manière de mettre en œuvre l'identification électronique.
The Commission report only focuses on the best way to implement electronic identification.
Je crois qu'il faut soutenir leurs activités parce qu'il s'agit de la meilleure manière de mettre en oeuvre cette cour permanente.
I think we need to support them in these activities, because that will be the best way to implement this permanent court.
Je suis ravi de voir qu'on prévoit la subsidiarité en l'espèce et que les États membres décideront de la meilleure manière de mettre en œuvre le principe d'un marché déréglementé.
I am glad to see that there will be subsidiarity on this issue and the Member States will decide the best way to implement the principle of a deregulated market.
Selon moi, il serait utile que la Commission soit conseillée en la matière par un groupe de dirigeants et d’experts, et je réfléchirai à la meilleure manière de mettre sur pied un tel groupe.
In my opinion, it would be helpful for the Commission to be given advice on such matters by a group of leading figures and experts, and I will give some thought to the best way in which such a group could be set up.
À l'heure actuelle, nous examinons également la meilleure manière de mettre en uvre les propositions relatives au système de classification des documents, du paragraphe 50 du rapport van Hulten.
We are also currently examining how we can most effectively implement the proposal for a classification system for documents, made in paragraph 50 of Mr van Hulten's report.
Comme les ports diffèrent entre eux en termes de taille, de localisation, de caractère et de méthode ou d’organisation, les États membres ont une certaine marge de manœuvre pour décider de la meilleure manière de mettre en œuvre ces règles, ainsi qu’il convient.
Since ports are not identical in terms of size, location, character and method or organisation, Member States are given scope to decide how best to implement these rules, rightly so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.