Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleure manière d'assurer” in English

4 examples
La meilleure manière d' assurer une collecte correcte est de faire en sorte que le dernier utilisateur puisse remettre sa voiture gratuitement auprès d' un agent agréé.
The best way of achieving proper collection is to ensure that the last holder and/or owner can deliver the car to an authorised treatment facility without any cost.
Sur la question des dépôts, je vous ai dit déjà que des concertations étaient en cours entre des experts pour trouver une meilleure manière d’assurer le dépôt des déchets nucléaires.
On the issue of storage, I have already told you that consultations are taking place between experts to find a better means of safeguarding the storage of nuclear waste.
Il confirme la nécessité de rechercher une meilleure manière d'assurer la conjonction harmonieuse et cohérente entre les principes relatifs aux services d'intérêt général et les autres objectifs du Traité, notamment le marché intérieur et la libre concurrence.
It confirms the need to find a better way of reconciling harmoniously and coherently the principles relating to services of general interest and the other objectives of the Treaty, particularly the internal market and free competition.
Et la meilleure manière d'assurer une efficacité écologique de ces règles consiste à agir au niveau mondial dans le cadre de l'Organisation de l'aviation civile internationale, ce à quoi la Commission s'applique, parallèlement aux décisions qui sont à prendre rien qu'en Europe.
And the best way to ensure the environmental efficiency of these rules is to act at a worldwide level within the framework of the International Civil Aviation Organisation, as the Commission is doing, in tandem with decision making at a purely European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.