Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleure manière d'améliorer” in English

4 examples
Permettez-moi également de dire que je suis tout à fait d'accord avec vous : la meilleure manière d'améliorer la confiance des consommateurs consiste à fournir des informations complètes.
Let me also say that I fully agree with you that consumer confidence is best enhanced by the provision of full information.
La judiciarisation proposée n'est pas la meilleure manière d'améliorer les relations entre les citoyens et l'administration publique européenne; je renvoie aux exemples existants mentionnés auparavant.
The proposed judicialisation is not the best way to improve relations between the citizens and the European public Administration, and I would refer to the existing examples that have already been mentioned.
Une telle approche ne fait qu’inciter de plus en plus de gens désespérés à sympathiser avec les têtes brûlées terroristes qui prétendent connaître la meilleure solution et la meilleure manière d’améliorer leurs conditions de vie.
Such an approach does no more than prompt more and more desperate people to sympathise with the terrorist hotheads who claim to know the best solution and the best way of improving their living conditions.
Je salue le fait qu’il ait vu en ma proposition d’établissement d’un corps de gardes-côtes européens la meilleure manière d’améliorer la sécurité en mer à long terme et appelé à la mise en place d’une structure claire de décision de commandement en cas de situation d’urgence maritime.
I welcome the fact that it has adopted my proposal for the establishment of an EU coastguard as the best means of improving safety at sea in the long term, and in addition has called for a clear decision-making and command structure for dealing with maritime emergencies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.