News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“meilleure information possible” in English
8 examplesElle devra garantir la meilleure information possible à l'opinion publique, également à travers une diffusion régulière sur l'Internet.
It must ensure the public receives as much information as possible, including via regular postings on the internet.
Pour terminer, nous attendons de la Commission européenne qu'elle nous transmette la meilleure information possible sur le suivi de ce programme.
In conclusion, we expect the European Commission to convey to us the fullest possible information on the monitoring of this programme.
Je conclurai en disant que certaines améliorations sont encore possible sur le plan de la meilleure information possible et de la lutte contre les réservations fictives ou doubles.
My final conclusion is that there is still room for some improvement in the area of providing the best possible information for the customer, and in the area of combating double or fictitious bookings.
Il convient toutefois d'assurer la meilleure information possible et de laisser subsister les modes usuels de publication qui sont encore nécessaires, notamment au travers de la presse papier.
It is appropriate, however, to provide the best possible information and to allow continuation of the usual publication methods, which are still needed, especially in the printed press.
Les femmes ont le droit de recevoir la meilleure information possible sur les risques et les bienfaits des implants mammaires avant l' opération afin qu' elles puissent prendre une décision mûrement réfléchie en connaissance de cause.
Women have a right to the fullest possible information regarding the risks and benefits of breast implants before surgery so that they can take a well-informed, deliberate decision.
Pour donner aux consommateurs la meilleure information possible et pour les protéger le mieux possible des pratiques anticoncurrentielles, il faut élargir la prestation des services et la réglementer et la contrôler à l'échelle européenne.
In order to offer customers the best possible information and protection from anti-competitive practices, the provision of services must be expanded, and regulated and controlled on an EU-wide basis.
Nous savons depuis longtemps que les marchés ont besoin de la meilleure information possible pour fonctionner, pour que la formation des prix soit optimale et pour que les acteurs aient accès aux mêmes signaux, si l’on veut que les décisions soient rationnelles.
We have known for a long time that the markets need the best possible financial information in order to function, so that there is optimum price formation and so that actors have access to the same indicators, if we want decisions to be rational.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
