Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“meilleure information du public” in English

10 examples
Seul point positif à mon avis: une meilleure information du public.
In my opinion, the only argument in favour is that the public is better informed.
Nous avons réussi à apporter plus de transparence, c' est-à-dire une meilleure information du public et des milieux concernés.
We have also succeeded in achieving greater transparency, that is improved information for the public and other stakeholders.
Les responsables de la transition en restent, pour le moment, au discours sur l'éveil des consciences et sur la meilleure information du public.
Those responsible for the transition are still discussing increasing awareness and better information for the public.
Le résultat, je le crains, ne serait pas une meilleure information du public mais une plus grande confusion de la population, entretenue par les techniques de marketing d'un vendeur de voitures de seconde main.
The result, I fear, will not be better public information, but greater public confusion, stimulated by the marketing techniques of a used-car salesman.
Le contraire serait indiqué, autrement dit la garantie commune de plus de protection des consommateurs, la revue à la hausse des modèles environnementaux et sociaux existants et une meilleure information du public.
The opposite course would be more appropriate: common concern for greater consumer protection, raising the standard of the existing social environment, and providing better public information.
Je soutiens cependant le besoin actuel de formation des parties impliquées et je pense qu'une meilleure information du public est nécessaire, en particulier dans les domaines à haut risque, afin d'aider à améliorer la prévention et la capacité de réaction dans les domaines en question.
However, I stand by the ongoing need for instruction of the parties involved and I consider that greater information for the public is needed, especially in areas with a high degree of risk, in order to help improve prevention and preparedness in the areas in question.
Nous devons renforcer ces actions en vue de réduire les inégalités dans le domaine de la santé au sein de l'UE-27, en particulier par l'échange des meilleures pratiques et par une meilleure information du public sur les droits transfrontaliers des citoyens en matière de soins de santé.
We need to strengthen action to reduce health inequities across the EU-27, in particular through exchange of best practice and through better public information on citizens' cross-border health-care rights.
Les recommandations du rapport Adamou vont dans le bon sens: échange de meilleures pratiques, coopération renforcée, augmentation des échanges d'organes d'un État membre à l'autre, meilleure information du public et nécessité de préserver le caractère bénévole et non commercial du don d'organe...
The recommendations contained in the report by Mr Adamou are a step in the right direction: an exchange of best practice, increased cooperation, more organ sharing between Member States, better public awareness and the need to preserve the voluntary and non-commercial nature of organ donation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.