Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleure gestion des flux” in English

9 examples
L'Union européenne a besoin d'une nouvelle culture de l'immigration et d'une meilleure gestion des flux migratoires.
The European Union needs a new culture of immigration and a better management of migration flows.
On irait, comme le préconisent les conclusions du Conseil européen de Tampere (octobre 1999), vers une meilleure gestion des flux migratoires.
This would be in line with the conclusions of the Tampere European Council of October 1999, aimed at better migration management.
Ce document, qui a été rejeté par la majorité des députés, était un texte législatif qui aurait permis une meilleure gestion des flux de migrants.
This document, which has been rejected by the majority of Members, was a piece of legislation which would have enabled flows of migrants to be better managed.
Il s'agit troisièmement de mettre progressivement en place un mode d'administration des frontières extérieures harmonisé et intégré, qui contribue notamment à une meilleure gestion des flux migratoires.
Thirdly, the gradual introduction of coordinated, integrated management of external borders, which should, among other aims, help bring greater control of migration flows.
L'adoption de cette directive apportera donc des avantages majeurs aux migrants, aux employeurs et aux administrations nationales et permettra, à terme, une meilleure gestion des flux migratoires légaux.
The adoption of this directive will thus result in major advantages for migrants, for employers and national administrations, and will finally enable better management of legal migration flows.
En second lieu, nous avons proposé d’augmenter sensiblement les crédits pour anticiper la menace du terrorisme et le développement de la criminalité organisée, et pour répondre aux exigences d’un meilleur contrôle aux frontières extérieures et d’une meilleure gestion des flux migratoires.
Secondly, we proposed appreciably to increase the appropriations with a view to anticipating the threat of terrorism and the development of organised crime and to responding to the demands for external borders to be controlled better and for migratory flows to be managed better.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.