C'est d'abord avec des instruments de gestion efficaces que nous pourrons avoir un meilleur traitement et une meilleure gestion de l'eau.
It is only by means of efficient instruments of control that we can arrive at a situation in which water is better managed and more carefully husbanded as a resource.
L'alternance de périodes d'inondations et de périodes de sécheresse ainsi que les conditions climatiques extrêmes exigent une meilleure gestion de l'eau de pluie.
Alternating periods of flood and drought, as well as extreme weather conditions, demand better management of rainwater.
Parmi les causes de cette augmentation, les phénomènes climatiques méritent une attention particulière, en d'autres termes, une meilleure gestion de l'eau et des sols.
Climatic phenomena are one particularly noteworthy cause of this increase; in other words, better water and soil management are needed.
L'Union européenne doit assurer une meilleure gestion de l'eau, en tant que politique communautaire, et un vaste financement de l'Union européenne devrait être prévu dans le prochain budget.
Better water management has to be achieved by the European Union, as a Community policy, and serious European Union funding should be made available in the next budget.