Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame exercice du conseil crise économique dans la lutte processus de paix derniers mois d'un accord pour l'union européenne groupe du parti c'est la raison pour pour l'avenir tout particulièrement groupes politiques cour de justice sur le marché

“meilleure façon de résoudre” in English

6 examples
La meilleure façon de résoudre le chômage, c'est de travailler.
The best way to solve unemployment is to work.
Troisièmement, il convient d'entamer un dialogue avec la Turquie à ce sujet pour déterminer la meilleure façon de résoudre cette question.
Thirdly, we should start a dialogue with Turkey on the best way of resolving this question.
Cependant, la meilleure façon de résoudre ce problème passe par une meilleure éducation et des soins de santé appropriés accessibles à tous les citoyens de ce pays, y compris les albinos.
However, the best way to solve the problem would be through better education and adequate health care that is accessible to all the citizens of this country, including albinos.
Cette perspective a également été discutée mais tant l'Union européenne que la communauté internationale croient que cette approche est probablement la meilleure façon de résoudre le problème du Kosovo.
This outcome has also been discussed, but both the European Union and the international community believe that this approach is probably the best way of tackling the problem of Kosovo.
La meilleure façon de résoudre ce problème consiste à adopter une réglementation complète sur les espaces non fumeurs au niveau des États membres, comprenant une interdiction de fumer dans tout lieu public fermé et lieu de travail.
The best way to deal with this problem is by a comprehensive smoke-free regulation at Member State level, encompassing a ban in all enclosed public places and in workplaces.
Toutes ces approches consistent à s'asseoir autour d'une table pour discuter des questions qui se posent et tenter de parvenir à un accord commun sur la meilleure façon de résoudre certaines questions sur lesquelles nous sommes tous d'accord.
All these approaches imply sitting around a table discussing issues and trying to reach a mutual understanding on how to solve a couple of issues that we all agree on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.