Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“meilleure façon de protéger” in English

12 examples
La meilleure façon de protéger les sols passe par une agriculture durable.
The very best way of protecting the soil is through sound agriculture and farming.
Elle est également la meilleure façon de protéger les petites et moyennes entreprises contre les grands monopoles ou oligopoles.
It is also the way to protect small and medium-sized companies with regard to the big monopolies or oligopolies.
Cette politique est parfaitement fondée, car elle constitue la meilleure façon de protéger les plus faibles, c'est-à-dire les consommateurs.
It is a policy of justice because it is the best way to protect the weaker, namely the consumers who are usually the weaker.
Toutefois, la proposition de résolution reconnaît que ces accords ne constituent pas la meilleure façon de protéger les piétons à long terme.
However, the motion for a resolution recognises that this agreement is not the best way to protect pedestrians in the long run.
Ils ont droit à la protection de leurs impôts, mais agir au niveau national est la meilleure façon de protéger le contribuable et ses intérêts.
They are entitled to have their taxes protected but the best way to protect the taxpayers and the taxpayers' interests is at the national level.
Je pense que le marché intérieur est la meilleure façon de protéger l'ensemble des États membres, qu'ils soient anciens ou nouveaux, grands ou petits, riches ou pauvres.
President of the Commission. - I think the internal market is the best way to protect all the Member States, whether they are new or old, big or small, rich or poor.
A votre initiative, M. le Président, des députés des parlements nationaux ainsi que des députés de notre Assemblée ont délibéré ensemble sur la meilleure façon de protéger l'argent du contribuable.
At your initiative, Mr President, in April this year members of the national parliaments discussed with Members of this House how to ensure better protection of the European tax-payers' money.
Je suis du même avis que la Commission: la meilleure façon de protéger les investisseurs passe par un mélange adéquat de concurrence, de règles de conduite, de règles applicables aux conflits d'intérêts, de règles sur la meilleure exécution et de transparence.
I agree with the Commission that the best way to protect investors is through a strong combination of competition, conduct of business rules, conflict of interest rules, best execution rules and transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.