Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“meilleure façon de lutter” in English

13 examples
La meilleure façon de lutter contre l'immigration illégale consiste à offrir des voies légales d'entrée dans l'Union européennes.
The principal way to combat illegal immigration is to open up legal channels for entry into the European Union.
L'utilisation de ces données biométriques est la meilleure façon de lutter contre l'utilisation d'identités fictives et l'usurpation d'identité.
The use of these biometric data is the best way of preventing the use of false identities and identity theft.
La meilleure façon de lutter contre ce phénomène est d'amener les fonds structurels de l'UE à investir dans les jeunes professionnels qualifiés.
The best way of combating this is investing the EU Structural Funds in young professionals.
La seule façon de régler durablement le problème kurde en Turquie passe par une solution politique, qui est aussi la meilleure façon de lutter contre le PKK.
The only way to get a durable settlement to the Kurdish question in Turkey is through a political solution, and that is the best way to combat the PKK.
La Commission élabore actuellement un plan d'action concernant la meilleure façon de lutter contre la menace du terrorisme biologique, radiologique et nucléaire.
The Commission is currently developing an action plan on how best to address chemical, biological, radiological and nuclear terrorism threats.
La meilleure façon de lutter contre le manque de confiance du public envers l'UE est de ne pas présenter de nouvelles propositions qui visent à construire l'UE «par le haut».
The best way to reduce the general publicʼs mistrust of the EU is to stop putting forward proposals which build up the EU "on high' .
C'est également important pour prévenir le changement climatique, car de courts trajets et des aliments locaux sont la meilleure façon de lutter contre le changement climatique.
This is also important for preventing climate change, because short transportation distances and local food are the best way of preventing climate change.
La meilleure façon de lutter contre cela, c'est un accord international. Cependant, nous devons également fournir une sécurité juridique aux sociétés qui prendront les mesures nécessaires.
An international agreement is the best way to tackle this, but we also need to give legal certainty to companies that we will take the action needed.
Il faut alors trouver des occasions concrètes d'échanges de connaissances et d'informations réciproques, entre les jeunes surtout: telle est, selon moi, la meilleure façon de lutter contre le racisme et la xénophobie.
Practical ways must therefore be found of exchanging knowledge and information, especially among young people: that is the most effective way of combating racism and xenophobia.
(FR) Madame la Présidente, je voudrais faire la remarque que la prévention est la meilleure façon de lutter contre le cancer et, par conséquent, notre position stricte sur la mise sur le marché de substances cancérigènes et de perturbateurs endocriniens ne peut se relâcher.
(FR) Madam President, I would like to comment that prevention is the best way of combating cancer and that consequently our strict position regarding the marketing of carcinogenic substances and endocrine disruptors cannot be relaxed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.