Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“meilleure façon d'y arriver” in English

5 examples
La meilleure façon d'y arriver est toutefois de le dénoncer en tant que criminel de guerre et de le déférer à La Haye.
The best way to do this is to indict this despiser of humanity for war crimes in The Hague.
La meilleure façon d'y arriver est de créer de bonnes conditions pour des solutions légales et opérationnellement valables.
The best way to do this is to create good conditions for legal, operationally sound alternatives.
Toutefois, nous considérons que la meilleure façon d’y arriver est de suivre les propositions de la présidence du Conseil et de le faire dans un seul règlement.
However, we consider that the best way to achieve this is to follow the Council Presidency’s proposal and to do it in a single regulation.
Il convient de créer les conditions adéquates pour faire de telles découvertes fortuites et la meilleure façon d’y arriver consiste à recourir à la collaboration internationale.
The right conditions for serendipityhave to be created, and those conditions are established best in international collaboration.
Il convient de soutenir et de renforcer le dialogue social et nous estimons que la meilleure façon d'y arriver consiste à accorder aux partenaires sociaux la liberté de transiger eux-mêmes.
Social dialogue must be supported and expanded, and in our opinion, that is best done by giving the social partners the freedom to negotiate to their mutual satisfaction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.