Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleure façon d'avancer” in English

6 examples
Je ne vois pas aujourd'hui de meilleure façon d'avancer pour les citoyens d'Iran.
I do not now see a better way forward for the residents of Iran.
La Commission estime que la prolifération d'instruments n'est certainement pas la meilleure façon d'avancer.
The Commission feels that a proliferation of instruments is not necessarily the best way of working.
Je pense que la résolution déposée par le groupe du parti populaire européen représente une meilleure façon d'avancer.
I believe the resolution tabled by the Group of the European People's Party is a better way forward.
Néanmoins, utilisons le temps dont nous disposons jusque là pour clarifier nos pensées et se mettre d'accord sur la meilleure façon d'avancer.
However, let us use the time between now and then to clarify our thoughts and to agree as far as possible on the best way forward.
Le Comité a reconnu que dans l’environnement actuel - c’est-à-dire la règle de l’unanimité - la proposition de la Commission représente la meilleure façon d’avancer.
The committee has acknowledged that in the current environment – i.e. the rule of unanimity – the Commission’s proposal is the best way forward.
Étant donné l'impasse dans laquelle se trouvent les relations avec Moscou, il semblerait que la meilleure façon d'avancer dans ce dossier soit que la Russie et l'Union européenne le traitent au niveau politique le plus élevé.
In view of the impasse in relations with Moscow it would seem that the best way forward is for this matter to be dealt by Russia and the European Union at the highest political level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.