Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“meilleure façon d'aborder” in English

7 examples
La Commission désire réfléchir à la meilleure façon d’aborder les inquiétudes du Parlement sur ce sujet sensible.
The Commission wishes to reflect on how it could best address the concerns of Parliament in this sensitive area.
Eh bien, comme l'évoque l'exposé des motifs, la meilleure façon d'aborder le problème de la concurrence serait de procéder à une complète harmonisation dans ce domaine.
Well, as it actually says in the explanatory statement, the best way to address the problem of competition would be through full harmonisation.
J’ai l’intention de discuter de la meilleure façon d’aborder ces questions de manière cohérente à nos obligations internationales avec mes collègues du Conseil «Justice et affaires intérieures».
I intend to discuss with colleagues in the Justice and Home Affairs Council how we might best address these issues in a manner consistent with our international obligations.
Nous devons mettre en marche toutes les capacités de l' Union, économiques et sociales, et nous pensons, au sein de la commission de l' emploi, que c' est la meilleure façon d' aborder le problème du vieillissement de notre continent.
We must activate all the Union' s social and economic potential. In the Committee on Employment we believe that is the best way of tackling the problem of ageing on our continent.
Par ailleurs, je souhaite soulever un point -que mon groupe a également évoqué hier - à savoir que le recours à la procédure d'urgence n'est peut-être pas la meilleure façon d'aborder ces questions puisque rien de vraiment urgent ne s'est produit en Corée du Nord.
On the other hand, I would like to raise one point - which was also discussed in my group yesterday - that maybe using the urgencies procedure on such issues is not the best way because nothing really urgent has happened in North Korea.
La meilleure façon d'aborder la crise de l'ESB à présent n'est pas de regarder en arrière et d'adopter cette sagesse d'après coup caractéristique mais, au contraire, d'établir une stratégie globale qui permettra de protéger et de rassurer le consommateur européen.
The best way to address the BSE crisis now is not to look backwards with the perfect wisdom of hindsight but to establish a comprehensive strategy that will protect and reassure the European consumer.
La Commission n'a encore pris aucune décision sur la meilleure façon d'aborder ces questions, mais elle entend présenter une proposition en automne sur l'avenir du Fonds d'ajustement à la mondialisation, en tenant compte des meilleurs intérêts des travailleurs européens.
The Commission has taken no decision yet on the best way of addressing these issues, but it intends to table a proposal in autumn on the Globalisation Adjustment Fund of the future, bearing European workers' best interests in mind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.