News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“meilleure défense contre” in English
5 examplesLa meilleure défense contre la contagion est de protéger nos positions budgétaires.
The best defence against contagion is the ring-fencing of our budgetary positions.
C’est la meilleure défense contre la délocalisation et le meilleur moyen de renforcer les régions ayant le plus besoin d’aide.
This is the strongest defence against relocation and in favour of strengthening the regions that need that help most.
La meilleure défense contre les pouvoirs de régression et d’intolérance consiste certainement à renforcer l’aspect laïque de l’État et l’ordre juridique démocratique.
Certainly, the best defence against the powers of retrogression and intolerance is to strengthen the secular aspect of the state and the legal democratic order.
Mais, concrètement, qu'est-ce qui a été fait pour renforcer le système de cryptographie, pour investir dans la technologie européenne nous garantissant une meilleure défense contre cette menace ?
However, what specifically has been done to reinforce the cryptography system and to invest in European technology which is our best defence against this threat?
Il faudra manifester clairement au gouvernement nigérian, tout comme n'importe où la loi de la charia est en vigueur, que la meilleure défense contre l'intolérance consiste à renforcer le caractère laïque de l'État et l'ordre démocratique légal.
Above all, we must make clear not just to the Nigerian government, but anywhere else where Sharia law applies, that the best defence against intolerance is to strengthen the secular aspects of the state and legitimate democratic order.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
