Par ailleurs, une meilleure coordination au sein de la Commission s'impose de toute urgence.
Better coordination within the Commission is also urgently needed.
En ce qui concerne les communications, l’expérience menée avait pour objectif une meilleure coordination au sein de la Commission.
On the question of communications, the experiment we carried out was so that communications could be coordinated better throughout the Commission.
Nous devons veiller à ce que les victimes reçoivent une aide et une protection meilleures, à ce qu'une attention particulière soit consacrée aux victimes non adultes et nous avons besoin d'une meilleure coordination au sein des institutions communautaires.
We must ensure that the victims receive better help and protection, that particular consideration is given to victims who are minors, and we need better coordination within the EU institutions.
Une autre de nos exigences fondamentales porte sur la nécessité d'une meilleure coordination au sein de la Commission et interinstitutionnelle ainsi que de la suppression du partage des responsabilités selon des critères géographiques, ce que nous réclamons depuis toujours.
A further basic requirement is the need for better coordination within the Commission and between the various institutions, as well as the removal of the geographical divisions.