News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“meilleure complémentarité” in English
10 examplesCette meilleure complémentarité renforcera les messages politiques fondamentaux.
This better complementarity will strengthen the basic political messages.
Il faut donc en arriver à une meilleure complémentarité entre la politique de RDT et la politique structurelle.
What must be aimed for is improved complementarity between R&D and structural policy.
M. Nielson a identifié les problèmes relatifs au manque d'action concertée et au besoin d'une meilleure complémentarité avec les États membres.
Mr Nielson identified the problems of lack of concerted action and the need for better complementarity with Member States.
Je crois que vous avez raison, la question mérite d'être posée. Ne conviendrait-il pas en effet d'assurer une meilleure complémentarité entre les deux exercices, y compris en termes de calendrier?
I think you are right and it is worth asking whether it would not be better in fact to guarantee greater complementarity between the two elements, including in terms of the timetables involved.
En focalisant la politique de développement communautaire sur des objectifs et des stratégies convenues sur le plan international, nous ouvrirons la voie à une meilleure complémentarité avec les États membres.
By focusing the Community's development policy on internationally agreed targets and strategies we will pave the way for better complementarity with the Member States.
Il faut rationaliser les dépenses dans le domaine de la politique de cohésion en réduisant la fragmentation des instruments de financement et en encourageant une meilleure complémentarité entre les différents instruments de financement.
Expenditure in the field of cohesion policy must be rationalised by reducing fragmentation of funding instruments and fostering greater complementarity between the various funding instruments.
À ce sujet, la Commission envisage avec intérêt la plus grande coordination, que vous appelez de vos v?ux, entre les institutions et les États membres. Celle-ci devrait contribuer à une meilleure complémentarité entre leurs activités respectives.
In this connection, the Commission is interested in achieving greater coordination, which you have been hoping and praying for, between the institutions and the Member States, which should bring about greater complementarity between their respective activities.
Pour qu'on puisse avoir une aide efficace, qu'on puisse aussi lutter contre la fraude, contre une mauvaise affectation des fonds en matière d'aide au développement, il faut notamment qu'il y ait une meilleure coordination et une meilleure complémentarité entre les donateurs.
For aid to be effective, and to be able to combat fraud and the improper allocation of development aid funds, we particularly need better coordination and complementarity between donors.
Donc, nous avons, dans ces travaux, été très conscients de la nécessité, pour la Commission et les États membres, d' arriver à une meilleure complémentarité entre leurs actions d' assistance aux pays tiers tout en préservant naturellement les compétences spécifiques de la Commission.
In this work, therefore, we have been very aware of the need for the Commission and the Member States to achieve greater complementarity in their aid actions for third countries whilst preserving, of course, the specific competences of the Commission.
Expressions with “meilleure complémentarité”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
