Il est temps d’aboutir à un nouveau consensus sur la politique d’élargissement de l’UE, basé sur la consolidation de nos engagements, l’application rigoureuse de la conditionnalité et une meilleure communication avec nos concitoyens.
It is time to create a new consensus on EU enlargement policy, based on the consolidation of our commitments, rigorous application of conditionality and better communication with our citizens.
Parmi ceux-ci figurent l'achat de vaccins pandémiques, la nécessité d'améliorer la coordination des stratégies de vaccination, la nécessité d'une plus grande flexibilité dans nos plans de préparation et d'une meilleure communication avec le public.
These include the procurement of pandemic vaccines, the need to better coordinate vaccination strategies, the need for greater flexibility in our preparedness plans and the need for better communication with the public.
Il y a donc 5 aspects fondamentaux: une meilleure communication avec la société, une analyse socio-économique rigoureuse, des fondements scientifiques solides, une plus grande cohérence avec les autres politiques communes et la promotion des normes européennes dans les forums internationaux.
There are therefore five fundamental aspects: improving communication with society, rigorous socio-economic analysis, solid scientific foundations, greater coherence with other common policies and the promotion of European standards in international fora.