Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“meilleure collaboration avec” in English

11 examples
Enfin, un peu plus de modestie et une meilleure collaboration avec les ONG nous seraient nécessaires, à mon avis.
Finally, in my view we need a little more modesty and a little more cooperation with the NGOs.
Une meilleure collaboration avec les pays tiers concernés est essentielle pour pouvoir gérer ces flux migratoires.
In order to tackle these migration flows, improved cooperation with the third countries concerned is essential.
Le Conseil considère que ce faisant, Madame le Président, il a très sérieusement contribué à une meilleure collaboration avec l'autre branche de l'autorité budgétaire.
The Council considers that in so doing, Madam President, it has very seriously contributed to better collaboration with the other branch of the budget authority.
Néanmoins, le Conseil européen a manqué d'ambition en matière de fonctionnement concret du Conseil et concernant une meilleure collaboration avec le Parlement européen en vue d'accélérer la procédure législative.
Nonetheless, the European Council could have been more ambitious with regard to the actual functioning of the Council and better cooperation with Parliament in speeding up legislative procedure.
C'est pourquoi il est si important que, dans le cadre d'une stratégie générale de résolution de la question des migrations, nous parvenions à une meilleure collaboration avec les pays d'origine et les pays de transit.
This is why it is important that, as part of a general strategy for the resolution of the migration issue, we also achieve better cooperation with the countries of origin and transit.
Je crois qu'il est important de souligner que nous avons absolument besoin du soutien du secteur. Les nouveaux conseils consultatifs régionaux sont en fait la base d'une meilleure collaboration avec ce secteur à l'avenir.
I believe that it remains a matter of importance that I re-emphasise that we absolutely need the sector to be involved, which means that the new advisory councils are actually the basis of our future improved cooperation with the sector.
Bien que je sois favorable au soutien accordé à la Palestine et à l'Afghanistan, dans ce dernier cas, la stratégie de l'UE devrait pouvoir compter sur une meilleure collaboration avec les pays voisins tels que l'Inde et le Pakistan pour assurer sa réussite à long terme.
Whilst I welcome the support for Palestine and Afghanistan, in the case of the latter, the EU strategy needs greater collaboration with neighbouring countries India and Pakistan to achieve long-term success.
Acceptable enfin, parce que les procédures sont simplifiées et que le niveau local et régional est pris en considération, dans un souci de décentralisation bien sur, ce qui implique une meilleure information, sa diffusion et une meilleure collaboration avec les États membres.
Finally, it is acceptable because the procedures are simplified and the regional and local levels are taken into account, with a view to decentralisation of course, which implies better information, dissemination of information and improved cooperation with the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.