Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté coopération entre sur la question dans l'union européenne dans la région fonds structurels santé publique raison pour laquelle lutte contre c'est la raison l'attention sur communication de la commission ont fait cour des comptes nouveaux états membres

“meilleure articulation entre” in English

13 examples
Deuxièmement, il faut une meilleure articulation entre la stratégie commune et les accords de Cotonou.
Second, there must be better linkage between the joint strategy and the Cotonou Agreement.
Le second concerne l'encadrement de marchés plus ouverts par des règles multilatérales, afin de permettre une meilleure articulation entre nos intérêts commerciaux et les valeurs de nos sociétés.
The second concerns the need for multilateral rules to govern more open markets, which will make for a better link between our trade interests and the values of our societies.
Vous connaissez notre position: nous regrettons de ne pas être parvenus à une meilleure articulation entre les normes fondamentales du travail et les règles de l'Organisation mondiale du commerce.
You know our position: we regret not having managed to better link fundamental work standards and the rules of the World Trade Organization.
Sur le sujet de l'égalité entre les hommes et les femmes, beaucoup d'États membres ont insisté sur la nécessité d'une meilleure articulation entre la vie professionnelle et la vie familiale, eu égard notamment à la garde des enfants.
On the subject of the equality of men and women, many Member States stressed the need for a better coordination of work and family life, particular with regard to childcare.
Le rapport épingle les problèmes rencontrés et souligne les défis qui doivent encore être relevés, tels qu'une meilleure articulation entre les systèmes d'enseignement, de formation professionnelle et d'apprentissage tout au long de la vie.
This report analyses what went wrong and proposes challenges that have yet to be overcome, such as better linkup between teaching, professional training and lifelong learning systems.
Son affirmation suppose forcément un renforcement des mécanismes de décision et des structures institutionnelles des moyens PESC, qui permettent une meilleure articulation entre les instruments de la politique de développement et les instruments de la politique extérieure.
The success of this is bound to involve a need to strengthen decision-making mechanisms and institutional structures relating to the common foreign and security policy, so as to secure better coordination between instruments of development policy and instruments of foreign policy.
En ce qui concerne la période de programmation qui vient de commencer, 2000-2006, je veux dire que la coordination a encore été renforcée entre nos services, afin de rechercher une meilleure articulation entre l'application de la directive Habitat et la programmation des Fonds structurels.
In relation to the 2000-2006 programming period that has just started, I would like to inform you that coordination between our departments has again been improved, in order to achieve better interaction between the Habitat Directive and Structural Funds programming.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.