Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleure approche pour” in English

10 examples
Je pense que ce sera la meilleure façon de procéder et la meilleure approche pour donner de la stabilité à de tels financements.
I think that will be the best way of proceeding and the best approach for giving stability to such funding.
Il est urgent d'adopter une meilleure approche pour lutter contre ce problème, éventuellement en coopération avec les institutions européennes.
We urgently need a better approach to tackling this problem, possibly in cooperation with European institutions.
Nous sommes convaincus qu'un règlement léger, basé sur des principes, est la meilleure approche pour le secteur financier - elle a fait ses preuve.
We believe that light-touch, principled-based regulation is the best approach for the financial sector - it has proven its value.
La Commission estime que la meilleure approche pour assurer la prévisibilité dans les cas isolés consiste à introduire un nouvel instrument : l'adoption des avis.
The Commission believes the best way to ensure predictability in individual cases is to introduce a new instrument: the adoption of opinions.
Nous devons adopter une meilleure approche pour la mise en œuvre de solutions innovantes dans tous les domaines, y compris au niveau technique, organisationnel, juridique et financier.
We need to improve our approach to the implementation of innovative solutions in all areas, including technical and organisational, legal and financial.
En ma qualité de rapporteur, j'estime que les propositions initiales de la Commission relatives à la composition du comité constituent la meilleure approche pour atteindre les objectifs du Parlement et du programme.
As rapporteur I believe the original Commission proposals on the composition of the committee to be the best approach to achieving Parliament's and the programme's objectives.
Ce rapport reconnaît que la meilleure approche pour faire face à la question des jeux sur internet est de respecter le principe de subsidiarité dans ce secteur et de laisser les questions réglementaires aux différents États membres.
This report recognises that the best approach for dealing with gambling matters on the Internet is to recognise the principle of subsidiarity in this sector and to leave regulatory matters to each individual Member State.
Troisièmement, êtes-vous d'accord avec nous pour affirmer que la meilleure approche pour résoudre les problèmes économiques de l'Union européenne consiste actuellement à avoir moins de réglementation, moins de contrôle centralisé et moins d'harmonisation?
Thirdly, do you agree with us that less regulation, less centralised control and less harmonisation is currently the best approach to solving the economic problems of the European Union?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.