Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleure approche à adopter” in English

5 examples
Nous discutons actuellement avec les États membres de la meilleure approche à adopter pour achever les travaux SIS II.
We are currently in discussion with Member States on the best way of finishing the work on SIS II.
Pendant le séminaire du 29 avril, organisé avant le lancement de l'agenda social renouvelé, nous avons convenu de la nécessité d'analyses plus approfondies avant de prendre une décision sur la meilleure approche à adopter.
During the seminar of 29 April, held ahead of the launch of the renewed social agenda, we agreed that we needed more in-depth analyses before making a decision on the best course of action.
Je me réjouis également de ce que la Commission européenne reconnaisse que c'est dans le cadre des Nations unies qu'on conviendra le mieux de la meilleure approche à adopter en vue de garantir que ces mesures soient couronnées de succès.
I also welcome the fact that the European Commission recognises that the best approach to take to ensure the successful implementation of these action goals is best agreed under the framework of the United Nations.
Je me réjouis également de ce que la Commission européenne reconnaisse que c'est dans le cadre des Nations unies qu'on conviendra le mieux de la meilleure approche à adopter en vue de garantir que ces mesures soient couronnées de succès.
I also welcome the fact that the European Commission recognises that the best approach to take to ensure the successful implementation of these action goals is best agreed under a framework of the United Nations.
Je pense que les actions proposées dans le rapport, en particulier celles proposées par la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs du Parlement, ne représentent pas la meilleure approche à adopter.
I believe that the actions proposed in the report, in particular those originating in Parliament’s Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, do not represent the best approach to adopt.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.