Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleur rempart contre” in English

4 examples
L'idée maîtresse est que l'emploi est le meilleur rempart contre l'exclusion sociale et la pauvreté.
The key idea is that employment is the best safeguard against social exclusion and poverty.
Un marché intérieur fort et efficace est un bien meilleur rempart contre les effets de la mondialisation que la tentation du protectionnisme.
A strong and effective internal market is also a much better defence against the effects of globalisation than the temptation of protectionism.
Ces deux grands groupes ont des caractéristiques différentes; de plus, dans le sud, les forêts sont le meilleur rempart contre l'érosion et la désertification, en dehors de leur contribution à l'environnement.
These two large groups have different characteristics and a different influence on society, and the forests of the south are also the best bulwark against erosion and desertification, in addition to their environmental contribution.
(CS) M. le Président, Mme la Commissaire, mesdames et messieurs, la longue expérience de nombreux pays montre que l'État de droit et la démocratie sont le meilleur rempart contre l'extrémisme, l'instabilité et le chaos.
(CS) Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, the long-term experience of many countries shows that the rule of law and democracy are the best and most effective way of preventing extremism, instability and chaos.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.