Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleur résultat possible pour” in English

8 examples
Nous avons tenté ensemble d’aboutir au meilleur résultat possible pour le Parlement.
Together we tried to bring out what was best for Parliament.
Sur la base de cette nouvelle réalité, mon groupe cherche le meilleur résultat possible pour l'avenir.
Based on this new reality my group is seeking the best possible outcome for the future.
La position de négociation de la Commission est que nous voulons atteindre le meilleur résultat possible pour la santé publique.
The negotiating position of the Commission is that we want to achieve the best possible outcome for public health.
Dans ce cas, vu les débats au Conseil et le contexte politique actuel, je pense que nous avons obtenu le meilleur résultat possible pour les citoyens de l’UE.
In this case, in view of the discussions in the Council and the current political context, I think that we have extracted the best we could have achieved for EU citizens.
Le chemin que nous avons suivi sous l'impulsion de l'Allemagne doit maintenant mener au meilleur résultat possible pour tous les travailleurs européens, tous sites européens confondus.
The path that we were put on under Germany's auspices must now lead to the best possible result for all European workers, across all European sites.
Compte tenu des réalités auxquelles nous sommes confrontés et de la diversité des idéologies concernant les points de détail, il importe que nous travaillions ensemble pour parvenir au meilleur résultat possible pour nos citoyens européens.
In view of the realities that we face and in spite of different approaches and different ideologies on the details, it is therefore very important that we work together to achieve what is best for the European citizens.
Je tiens à ce que la Commission et le Parlement restent en contacts étroits en prélude à la dernière étape des négociations et au cours de celles-ci, de manière à ce qu’ensemble, nous puissions contribuer à l’obtention du meilleur résultat possible pour l’Union.
I would like the Commission and Parliament to remain in close contact in the run-up to and during the last stage of negotiations so that together we can contribute to the best possible deal for the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.