Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleur pour les citoyens” in English

5 examples
Cependant, nous pouvons bâtir un avenir meilleur pour les citoyens de l’Union élargie.
However, we can build a better future for the citizens of our Union, and of the enlarged Union.
Nous sommes prêts, dans la procédure de conciliation, à trouver un compromis qui sera le meilleur pour les citoyens européens vivant au XXIe siècle.
We are prepared, in the conciliation procedure, to find a compromise which is best for European citizens living in the 21st century.
Nous sommes heureux d'accueillir nos amis en tant que collègues et de pouvoir ?uvrer ensemble en vue d'un avenir meilleur pour les citoyens européens.
We shall be pleased to welcome our friends as fellow MEPs in order to be able to work together with them for a better future for the people of Europe.
L'heure est venue de refuser de nouvelles lignes de démarcation entre les pays qui sont membres de l'Union européenne depuis de nombreuses années et ceux qui ont rejoint l'Union européenne avec la promesse d'un avenir meilleur pour les citoyens ordinaires.
The time has come not to accept new demarcation lines between those who have been members of the European Union for many years and those who came to the European Union with a promise that this would be a better time for ordinary people.
Nous entendions par là parvenir à ce que les conventionnels soient conscients de l'importance historique de ce moment, de la difficulté du défi à relever et de la volonté de repenser l'Europe en réfléchissant à ce qui serait meilleur pour les citoyens de cette nouvelle Europe du grand élargissement.
We meant ensuring that the members of the Convention were aware of the historic importance of the moment, of the difficulty of the challenge and of the will to rethink Europe in accordance with what was best for the citizens in the new Europe following the great enlargement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.