Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“meilleur niveau de vie” in English

15 examples
Parce qu'ils gagnent mieux, parce qu'ils ont un meilleur niveau de vie, parce qu'ils se sont rapprochés des niveaux de vie de l'Europe.
Because they earn more, because they have a better standard of living, because they have come closer to the standards of living of Europe.
L'ouverture des frontières, outre qu'elle produit un meilleur niveau de vie, a entraîné une interdépendance mutuelle des différentes économies.
The opening of borders, apart from bringing a better standard of living, has caused a mutual dependence of different economies on one another.
Je doute cependant que cette immigration maîtrisée puisse avoir lieu, puisque tout homme aspire bien évidemment au dépaysement et à un meilleur niveau de vie.
However, I doubt that such managed immigration can take place, because obviously everyone aspires to a change of scenery and a better standard of living.
Naturellement, mes collègues et moi-même partageons ses idéaux de meilleur niveau de vie pour tous les citoyens d'Europe, de meilleure qualité de vie et de promotion de l'inclusion sociale.
Of course, colleagues and I share her ideals for a better standard of living for all the peoples of Europe, for a better quality of life and for promotion of social inclusion.
(RO) La politique européenne de mobilité est l'une des plus importantes politiques communautaires. Elle permet aux citoyens de s'établir et de travailler dans les pays dans lesquels ils peuvent bénéficier d'un meilleur niveau de vie.
(RO) European mobility policy is one of the most important EU policies, allowing all citizens to establish themselves and work in those countries where they can benefit from an improved standard of living.
La formidable augmentation de la productivité permettrait d'assurer largement un meilleur niveau de vie et de retraite à toute la population si une minorité de possédants n'avait pas la volonté d'en accaparer les fruits à son seul profit.
The massive increase in productivity would make it perfectly possible to guarantee a better standard of living for all the working and the retired population if a small minority of property owners were not determined to seize all profits for themselves.
Si ces informations sont également disponibles dans les deux autres secteurs, les citoyens européens comprendront que l'Union européenne est très utile pour leur assurer un meilleur niveau de vie et les protéger dans le cadre de leurs voyages.
If the same happens in the other two sectors, European citizens will understand that the European Union is truly useful in securing a better standard of living for them and in protecting their safe travel.
Nous pouvons être fiers que l'Union européenne soit le créateur du changement et que nos plus grandes valeurs soient les droits de l'homme, la liberté, la démocratie, la tolérance, un marché libre, un meilleur niveau de vie et la protection de l'environnement naturel.
We can be proud that the European Union is a creator of change and that our greatest values are human rights, freedom, democracy, tolerance, a free market, an improved standard of living and care for the natural environment.
Nos institutions seront, à l'avenir, appelées toujours plus souvent à donner une réponse ponctuelle et efficace aux nouveaux défis que le prolongement de l'espérance de vie moyenne nous pose, afin de garantir un meilleur niveau de vie aux personnes âgées du monde entier.
In the future, our institutions are going to be called upon increasingly to respond quickly and effectively to the new challenges posed by the increase in the average life expectancy, and to provide the elderly throughout the world with an increasingly high standard of living.
Un simple coup d'oeil sur les pays de l'Union européenne qui s'en sont bien tirés au cours des dernières années, créant de nombreux emplois et offrant à leurs citoyens un meilleur niveau de vie, suffit pour constater qu'ils ont tous mis en oeuvre des politiques monétaires saines.
In fact, if you look around the European Union and look at the countries which have done well over the years, the ones which have created a lot of jobs and given their people higher standards of living, they are all the countries which have pursued sound money policies.
L'heure est venue pour la communauté financière internationale d'apprendre à séparer le bon grain de l'ivraie et de distinguer, sur la base des données dont elle dispose, les dépenses qui se traduisent par un meilleur niveau de vie pour les populations de celles qui ne le font pas.
The time has come for the international financial community to learn to separate the wheat from the chaff, and to recognise, with the evidence before it, what expenditure translates into a better standard of living for human beings, and what does not.
L'Union européenne s'apprête à débourser des montants énormes pour raccorder les agriculteurs à l'internet à haut débit, plutôt que de s'attacher à répondre à des besoins plus urgents, comme d'offrir aux agriculteurs un meilleur niveau de vie, plutôt que des soucis supplémentaires.
The European Union is currently giving farmers broadband Internet at huge cost instead of meeting more important needs, such as bringing farms, and not farming concerns, to a higher level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.