Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleur moyen de renforcer” in English

9 examples
C'est le meilleur moyen de renforcer nos économies face à un avenir économique incertain.
This is the best way to make our economies more resilient in the face of an uncertain economic outlook.
C'est le meilleur moyen de renforcer les grands efforts déjà déployés par M. Franco et son équipe.
That is the best way we can reinforce the excellent efforts made already by Mr Franco and his team.
Ces mesures concrètes constitueront le meilleur moyen de renforcer la démocratie naissante au seuil de l’Union européenne.
These concrete moves will constitute the best recipe for strengthening the emerging democracy on the doorstep of the European Union.
C’est la meilleure défense contre la délocalisation et le meilleur moyen de renforcer les régions ayant le plus besoin d’aide.
This is the strongest defence against relocation and in favour of strengthening the regions that need that help most.
C'est pourquoi, un examen rapide et efficace des pétitions constitue le meilleur moyen de renforcer sa confiance dans l'Europe.
The rapid and efficient processing of petitions is therefore an excellent means of increasing people's confidence.
Il s'agit là du meilleur moyen de renforcer la légitimité des décisions prises et de garantir le plein partage des responsabilités.
That must be the primary way to increase the legitimacy of the decisions made and also to ensure that responsibilities are fully shared.
La mise en uvre des accords par des mesures tangibles est le meilleur moyen de renforcer la confiance qui s' était détériorée entre les parties.
The implementation of the agreement, through tangible practical action, will be the best way to rebuild trust between the sides.
L'élargissement de l'Union est le meilleur moyen de renforcer la sécurité, et non l'option de l'OTAN, ni l'idée qui émerge de temps à autre d'intégrer l'UEO dans le cadre de l'Union.
Enlargement of the Union is the best means to enhance security. The NATO option is not.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.