Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers besoin d'une création d'une jour appelle le rapport pour dire certains états pour atteindre pays d'origine certains pays entre les états membres politique agricole êtres humains avec la commission dans les domaines président en exercice

“meilleur moyen de résoudre” in English

4 examples
Le meilleur moyen de résoudre la question du Kosovo est d'obtenir le soutien de la Serbie. Pour y parvenir, nous devons soutenir les forces démocratiques de ce pays.
The best way to solve the Kosovo question is to obtain Serbia's support, and in order to do that we must support the democratic forces in that country.
Elle considère qu'une solution négociée est le meilleur moyen de résoudre le conflit qui existe actuellement en Somalie et d'assurer la paix, la réconciliation, la sécurité et le retour à une vie normale pour le peuple somalien.
It considers a negotiated settlement to be the optimum means of resolving the current conflict in Somalia and of ensuring peace, reconciliation, security and a return to normal life for the Somali people.
J'apprécie particulièrement le considérant O du rapport qui affirme que le dialogue démocratique fondé sur le respect mutuel et la renonciation à la violence est le meilleur moyen de résoudre les conflits, rectifiant ainsi des résolutions précédentes de ce Parlement.
I particularly value Recital O of the report, which makes it very clear that democratic dialogue based on mutual respect and non-violence is the best means of resolving conflicts, thereby rectifying previous resolutions by this very European Parliament.
Sur la base du présent rapport, nous avons conclu que le meilleur moyen de résoudre ce problème était d'ajouter des mesures visant à encourager l'accroissement du nombre d'organisations de producteurs dans les nouveaux États membres, ce que nous avons fait dans notre proposition initiale.
On the basis of this report we have considered that the best way to address the problem is to add incentives to increase the number of producer organisations in the new Member States, which is what we did in our original proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.