Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleur moyen de régler” in English

4 examples
Cela prouve qu'il s'agit d'une question d'envergure mondiale et la Commission croit que le meilleur moyen de régler la question est de trouver des solutions mondiales et coordonnées.
This demonstrates that the subject is of a global nature and the Commission believes that the best way to tackle this issue is to find global and coordinated solutions.
Nous pensons qu'un niveau de réglementation adéquat est le meilleur moyen de régler le problème, tant pour les banques que pour les autres types d'instruments ou d'opérateurs sur le marché.
We believe that an appropriate level of regulation is the best way to address the issue both for banks and for other kinds of instruments or operators in the market.
Nous devons trouver un meilleur moyen de régler cette question, à un meilleur moment de l'année, après avoir accompli davantage de progrès et sur la base d'une meilleure coopération que par le passé.
We need a better way of addressing this at a better time of the year with a greater lead in and greater cooperation than we have had in the past.
Nous évoquons aussi l'idée que le meilleur moyen de régler la question des retraites est de favoriser l'emploi et que plutôt que de s'attacher à l'âge légal de départ à la retraite, il faut tenir compte de l'âge réel.
We also mention the idea that the best means of deciding the question of retirement is to encourage employment and that rather than fixating on the legal retirement age, we must take account of real age.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.