Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleur moyen de combattre” in English

6 examples
Le meilleur moyen de combattre ces nationalismes agressifs, c'est d'assurer ensemble notre prospérité économique et sociale.
The best way of combating that aggressive nationalism is by working together to guarantee our economic and social prosperity.
- Monsieur le Président, ce débat fait partie intégrante d’une discussion plus vaste sur le meilleur moyen de combattre le terrorisme international.
Mr President, this debate forms part of a wider discussion about the best way of fighting international terrorism.
Le commerce est de loin le meilleur moyen de combattre la pauvreté et de stimuler la croissance économique, et il est important de ne pas l'oublier.
Trade is, by far, the most effective way to combat poverty and create economic growth, and it is important that we remember this.
Je sais qu'en France, le principe d'abattage du troupeau entier a été appliqué et que cela ne semble pas le meilleur moyen de combattre ce phénomène.
I know that in France they have had whole herd slaughter and this does not seem to be the best way forward.
Je suis d'accord avec le rapporteur pour dire que le meilleur moyen de combattre l'immigration illégale et le travail non déclaré est de mettre en place des canaux d'immigration légale équilibrés qui répondent aux besoins de nos marchés du travail.
I agree with the rapporteur's position that one of the best ways of combating illegal immigration and undeclared work is to develop balanced legal immigration channels which meet the needs of our labour markets.
En reconnaissant les besoins spéciaux que nous avons d'agir pour garantir la sécurité des citoyens de l'UE, je voudrais souligner que le meilleur moyen de combattre les groupes terroristes organisés est la coopération supranationale entre les institutions responsables de la sécurité.
In recognising the particular need to act in order to guarantee the security of EU citizens, I wish to make the point that the best way of combating organised terrorist groups is supranational cooperation between the institutions responsible for security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.