News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“meilleur moyen d'y arriver” in English
4 examplesLe meilleur moyen d'y arriver est de mettre totalement les habitants de Gibraltar à l'aise par rapport à l'idée de faire partie de l'Espagne.
The way to do it is to make the Gibraltarian people feel entirely comfortable with the idea of being part of Spain.
Bien sûr, le meilleur moyen d'y arriver est de réduire les subventions agricoles, ce qui est tout à fait réalisable aujourd'hui compte tenu de la hausse des prix.
The best way of doing this, of course, is to reduce agricultural subsidies, which is eminently feasible now that prices are high.
Nous devons réduire notre consommation d'énergie, même si d'aucuns doutent qu'imposer l'utilisation d'ampoules économiques soit le meilleur moyen d'y arriver, et encourager le recours à de nouvelles sources d'énergie.
We must reduce our energy consumption, although critics doubt whether the compulsory introduction of energy-saving bulbs will achieve this, and we must push for the use of alternative forms of energy.
Mme Morgan a indiqué à juste titre que le meilleur moyen d'y arriver reste la dissociation de la propriété et cela signifie que nous devons réduire la concentration de pouvoir des grandes entreprises et permettre un meilleur accès pour les petites et moyennes entreprises.
Mrs Morgan has rightly indicated that this is best achieved through ownership unbundling and that means we need to reduce the concentration of power of large companies and allow better access for small and medium-sized enterprises.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
