Elle faciliterait sans aucun doute la gestion des fonds et un meilleur contrôle parlementaire.
It would, without doubt, facilitate the management of funds and ensure better parliamentary control.
Elles s'attendent à une réduction des pouvoirs qu'exerce de toute façon déjà la Commission et à un meilleur contrôle parlementaire de la mise en œuvre des pouvoirs restants.
They expect a reduction in the powers that are already being exercised by the Commission anyway and better parliamentary control of the application of the remaining powers.
L'instrument de stabilité, en particulier, et son orientation à court et moyen termes nous aideront à réagir avec souplesse aux défis à venir, tout en remplissant dans une certaine mesure vos exigences relatives à un meilleur contrôle parlementaire dans le domaine de la sécurité.
The Stability Instrument, in particular, with its short- and long-term orientation, will help us respond flexibly to upcoming challenges, while going some way towards meeting your demands for better parliamentary oversight in the security field.