Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“meilleur contrôle démocratique” in English

10 examples
Leur revendication d'un meilleur contrôle démocratique dans la vie des institutions de l'Union est pleinement justifiée.
Their calls for greater democratic control over the Union' s institutions are fully justified.
Le renforcement du pouvoir de l'APP et des parlements nationaux entraînera automatiquement un meilleur contrôle démocratique et surtout une plus grande transparence.
Strengthening the power of the JPA and of the national parliaments will automatically lead to better democratic scrutiny and, above all, to far greater transparency.
Il me semble maintenant important d'avoir un véritable débat qui permette un meilleur contrôle démocratique par le Parlement européen et par les parlements nationaux.
I think it is important for us now to have a genuine debate leading to better democratic control by the European Parliament and by national parliaments.
Il existerait dès lors un lien plus étroit entre les politiques et les moyens de les financer, ce qui favoriserait un meilleur contrôle démocratique et une plus grande transparence.
There would be a closer connection between policies and the means by which they are funded, and so better democratic control and greater transparency would be possible.
Plus de transparence, plus d'efficacité et un meilleur contrôle démocratique et juridique sont les préalables indispensables si nous voulons que les gens aient le sentiment que nos efforts les concernent.
Increased openness, greater effectiveness and better democratic and judicial control are necessary in order that people should know that this affects them.
Je pense également que les arguments favorables à une implication renforcée du Parlement européen et, partant, à une transparence accrue et à un meilleur contrôle démocratique, n' en sont devenus que plus percutants.
I also feel that the arguments for closer involvement of the European Parliament, i.e. greater transparency and better democratic control, have gone from strength to strength.
Enfin, nous pensons que le Conseil doit obtenir le consentement du Parlement avant de signer tout nouvel accord commercial international et que le Parlement doit être informé à toutes les étapes de la procédure afin de garantir un meilleur contrôle démocratique.
Lastly, we think that the Council should obtain Parliament's consent before signing any further international commercial agreements, and that Parliament should be kept informed throughout all phases of the procedure in order to guarantee greater democratic control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.