News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“meilleur ciblage” in English
12 examplesVient ensuite la question d'un meilleur ciblage dans la politique agricole commune.
Then there is the question of a more targeted common agricultural policy.
Vous soulignez aussi la nécessité d'une stabilité des orientations et d'un meilleur ciblage des objectifs.
The need for firmer guidelines and better focusing on objectives has also been highlighted.
Un meilleur ciblage des aides d’État en faveur de l’innovation est en effet un aspect clé de notre programme de réforme des aides d’État.
Better targeted state aid for innovation is indeed a core aspect of our state aid reform programme.
Les priorités du budget 2000 portaient notamment sur la promotion de la gestion par activités et sur un meilleur ciblage des ressources en personnel.
The main points of focus in the budget for 2000 were the promotion of activity based management and better allocation of human resources.
Les règles de la Commission en matière d’aides régionales sont également modifiées en vertu du principe de réduction et de meilleur ciblage des aides d’État.
The Commission’s rules on regional aid are also being amended in line with the ‘less and better targeted state aid’ principle.
L'effet cumulatif du verdissement des paiements directs et d'un meilleur ciblage des mesures de développement rural va permettre à la PAC de donner une réponse plus forte et plus ample en termes de fourniture de biens publics environnementaux.
The cumulative impact of a 'greening' of direct payments and better targeted rural development measures will mean that the CAP offers a more robust and comprehensive response to the provision of environmental public goods.
Deuxièmement, la nécessité de mettre en œuvre les conclusions de différents Conseils européens appelant à une réduction et à un meilleur ciblage des aides, suivant l’approche générale présentée dans le programme d’action relatif aux aides d’État.
Second, there is the need to implement the conclusions of successive European Councils calling for less and better-targeted aid, following the general approach set out in the state aid action plan.
La Commission propose un bien meilleur ciblage des paiements directs et d'ailleurs, là aussi, je pense que ce que propose M. Dess dans son rapport correspond tout à fait à ce que la Commission envisage de présenter dans ses propositions législatives.
The Commission is proposing more targeted direct payments. Here again, I consider that the proposals made in Mr Dess's report are very much in line with what the Commission plans to include in its legislative proposals.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Dorfmann pour son excellent rapport sur la communication de la Commission intitulée "Vers un meilleur ciblage de l'aide aux agriculteurs établis dans les zones à handicaps naturels".
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank Mr Dorfmann for an excellent report on the Commission communication entitled 'Towards a better targeting of the aid to farmers in areas with natural handicaps'.
Aujourd’hui, il n’est pas question du niveau du budget, même si ceux qui plaident en faveur d’un budget plus discipliné estiment que cela aurait renforcé la crédibilité de l’Union et conduit à un meilleur ciblage des ressources là où elles sont les plus nécessaires.
Today we are not discussing the level of the budget, though those who argue for a more disciplined budget believe that it would increase the credibility of the Union and lead to the improved targeting of resources to where the need is greatest.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
