Pourquoi le judo est-il le meilleur choix pour votre enfant ?
Why is judo the best choice for your child?
Je crois que vous auriez pu faire un meilleur choix pour rapprocher l’Europe des citoyens.
I think you could have chosen something better to bring Europe closer to the people.
La marge de flexibilité incluse ici est beaucoup plus intéressante que l'utilisation de l'opt-out; c'est un bien meilleur choix pour les entreprises et pour les travailleurs.
The amount of flexibility included here is far better than the use of the opt-out; it is a far better choice for firms and for individuals.
Monsieur le Président, l' extension du règlement européen actuel applicable au secteur du sucre est le meilleur choix pour les producteurs, les consommateurs et les pays en développement.
Mr President, extending the present European sugar regime is the best solution for producers, consumers and developing countries.
Il s'agit dans ce rapport d'aider les parents, les grands-parents que nous sommes, à protéger les mineurs, de leur fournir un outil qui leur permette en toute connaissance de cause de faire un meilleur choix pour leurs enfants.
The purpose of this report is to help us, as parents and grandparents, to protect minors and to provide us with a tool enabling us to make better, informed choices for our children.
Une consommation importante de produits transformés et de plats pré-cuisinés, associée à une absence d'informations accessibles concernant la composition de ces aliments, a pour conséquence que les consommateurs ne font pas toujours le meilleur choix pour leur santé - même s'ils en ont l'intention.
A heavy reliance on processed and convenience foods, combined with a lack of accessible information about their contents, means that consumers do not always make healthy choices about their diet - even if they want to.