Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meilleur avenir pour tous” in English

4 examples
Il est à espérer que la période difficile que traverse Haïti en ce moment entrera dans les manuels historiques comme le point de départ d'un meilleur avenir pour tous les Haïtiens.
Let us hope that the difficult time in Haiti at the moment will enter the history books as the starting point for preparing a better future for all Haitians.
Le gouvernement basque lui aussi, je vous le rappelais, uvre depuis vingt ans à la pacification du Pays basque par des voies démocratiques et cherche à construire un meilleur avenir pour tous.
I reminded you that the Basque Government has spent 20 years working for peace in the Basque Country by democratic means and striving for a better future for all of us.
Ces deux évènements sont certainement la preuve de l'engagement pris par l'Europe de ne jamais oublier les injustices du passé, mais d'œuvrer aujourd'hui pour assurer un meilleur avenir pour tous.
Surely, both together demonstrate Europe's commitment never to forget past injustices but to work today towards a better future for all.
C'est pourquoi j'invite les associations familiales croates que j'ai pu rencontrer récemment au cours d'une visite dans leurs pays, de continuer leur excellent travail au profit du bien commun de leur nation et d'un meilleur avenir pour tous en Europe.
That is why I called on the Croatian family associations which I met recently during a visit to their country to continue their excellent work for the benefit of the common good of their nation and a better future for all in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.