On appelle souvent le chien "le meilleur ami de l'homme".
The dog is often called 'man's best friend.'
En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
Je sais qu’ici en Europe, et sur d’autres continents, le meilleur ami de l’homme, le chien, possède un passeport qui lui permet de se rendre d’un pays à l’autre.
I know that here in Europe and in certain continents, man’s best friend, the dog, has a passport in order to be able to travel from one country to another.