Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“meilleur accès à l'information” in English

19 examples
De la sorte, nous pourrons assurer non seulement un meilleur accès à l'information mais aussi une plus grande transparence et une utilisation plus efficace des ressources.
In that way we can achieve not only better access to information but also more transparency and a better use of resources.
D'autres mesures positives pour accroître la sensibilisation du public portent sur la mise en place d'un meilleur accès à l'information, que ce soit via les canaux conventionnels ou par voie électronique.
Other positive measures to raise the awareness of the public involve creating better access to information via conventional channels and electronically.
Je pense dès lors qu'il est judicieux de simplifier les règles d'identification électronique des animaux et de créer une assistance téléphonique dans chaque État membre, afin d'offrir un meilleur accès à l'information.
I therefore think it is right to simplify the rules for the electronic identification of animals, and to create a telephone helpline in every EU Member State to provide better access to information.
Dans la même veine, M. Trichet, je pense qu'il est bon que vous souligniez la nécessité d'un meilleur accès à l'information et d'un meilleur échange des informations, domaines où je crois que la BCE pourrait jouer un rôle prépondérant.
Linked to this, Mr Trichet, I think it is correct that you emphasised the necessity of better information access and exchange of information, where I think the ECB could take a leading role.
Un meilleur accès à l'information et une protection renforcée du consommateur, voilà deux questions particulièrement importantes, par exemple pour le développement du marché en ligne et la croissance économique dans l'Union européenne.
Better access to information and greater consumer protection are particularly important issues, for example for the development of the online market and for economic growth throughout the EU.
Je me rallie donc à l'idée de la Commission de maintenir et d'améliorer la qualité des données et d'établir un cadre de transmission des données qui conférera davantage de transparence et un meilleur accès à l'information aux acteurs économiques.
I therefore agree with the Commission's vision of upholding and improving the quality of data and of establishing a framework for data transmission, which will provide economic actors with greater transparency and better access to information.
Je suis ravie que le Parlement européen ait approuvé le paquet de réformes des télécommunications, contribuant ainsi à consolider les droits des consommateurs et à assurer un meilleur accès à l'information et une plus grande liberté d'expression.
I am pleased that the European Parliament has approved the Telecoms Reform Package, thus consolidating the rights of consumers and contributing to greater access to information and freedom of expression.
Les systèmes de suivi et de transmission d'informations garantissent une plus grande transparence et un meilleur accès à l'information, et ils offrent aux parties prenantes plus de possibilités pour donner leur point de vue à un stade précoce de l'examen des projets.
The monitoring and reporting systems guarantee more transparency, better access to information and increased possibilities for the stakeholders to give their opinion at an early stage of the consideration of the projects.
Cela devrait donner aux utilisateurs commerciaux, aux chaînes de radio et de télévision, aux diffuseurs web ou autres prestataires de services en ligne un meilleur accès à l’information sur la portée de la licence de répertoire et sur les conditions et tarifs applicables.
This should provide commercial users, broadcasters, webcasters or other online service providers with better access to information about the scope of the repertoire licence and the applicable terms and tariffs.
Je soutiens dès lors fortement les propositions en deuxième lecture, y compris l'amendement 2, par exemple, qui préconise que le programme offre aux citoyens un meilleur accès à l'information, et l'amendement 9, qui concerne des politiques visant à mener une vie plus saine.
I therefore strongly support the proposals in the second reading, including Amendment 2, for example, which calls for the programme to provide citizens with better access to information, and Amendment 9, which concerns policies aimed at leading a healthier lifestyle.
Il considère aussi les véhicules à émission zéro et les véhicules à taux d'émission ultra faible et leur effet multiplicateur. Cela aide l'industrie et ne lui tend pas seulement la carotte mais lui impose aussi une obligation et donne aux consommateurs un meilleur accès à l'information.
It also considers zero-emission vehicles and very low-emission vehicles and their multiplier effect; this helps the industry and gives it not only a carrot but also an obligation, and it also provides consumers with better access to information.
À cet égard, nous pensons qu’un meilleur accès à l’information et une participation accrue du public dans le processus décisionnel permettront une application plus efficace de ces décisions et contribueront à renforcer la sensibilisation aux problèmes environnementaux au sein de la population.
In this regard, we believe that better access to information and greater participation by the public in decision-making will make it possible to apply those decisions more effectively and will contribute to increasing awareness of environmental problems amongst the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.