Ces ateliers ont abordé en particulier les thèmes de l'amélioration des compétences, du meilleur accès à l'emploi et de la façon de maintenir l'emploi, de créer des emplois et de promouvoir la mobilité.
These workshops have especially addressed the issues of upgrading skills, increasing access to employment, and how to maintain employment, create jobs and promote mobility.
En votant en faveur de normes minimales obligatoires au niveau européen aujourd'hui, j'espère que les 10 à 12 millions de Roms auront un meilleur accès à l'emploi, à l'éducation, au logement et aux soins de santé.
By voting for binding EU minimum standards today, I hope that the 10-12 million Roma will have better access to jobs, education, housing and healthcare.
L'atelier de Stockholm consacré à un meilleur accès à l'emploi s'est penché sur la façon de placer - ou de replacer - le plus rapidement possible les nouveaux chômeurs et les personnes inactives sur le marché du travail.
The workshop in Stockholm on increasing access to employment focused on how to get the newly unemployed and the inactive into - or back into - jobs as quickly as possible.