Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes entreprises pense qu'il tous les états membres compte tenu qu'il existe tout d'abord d'accord sur déjà dit conseil européen groupes politiques sein de l'union européenne agricole commune semaine dernière institutions européennes traité de lisbonne

“meilleur équipement” in English

12 examples
Il faut par ailleurs que ceux-ci servent à un meilleur équipement et non à la destruction de l'outil.
This money must also be used to buy better equipment, not to destroy boats.
Nous avons la responsabilité de nous assurer qu'ils disposent des équipements nécessaires, du meilleur équipement possible pour ces opérations.
We have a responsibility to ensure that that they also have the necessary equipment, the best possible equipment for these operations.
Le nœud de la question est d'obtenir le meilleur équipement pour nos forces armées et cela implique un dialogue intensif entre l'Union européenne et l'OTAN.
The crux of the matter is to obtain the best equipment for our armed forces and this involves intensive dialogue between the European Union and NATO.
Un meilleur équipement ne peut toutefois servir d' alibi pour allonger la durée du transport au prétexte qu' un transport en business class peut durer plus longtemps.
Improved facilities should not be an alibi for extending driving times under the guise that it is acceptable for transport in 'business class' to take longer.
J'appelle la Commission à trouver des mécanismes efficaces pour donner à notre mission au Tchad une autorité largement renforcée et un meilleur équipement technique, notamment médical.
I call on the Commission to find effective mechanisms so that our mission to Chad has far greater authority and much better technical equipment, including medical equipment.
Un meilleur équipement dans tous les établissements scolaires et les centres de formation ainsi qu'un contenu de qualité sont autant d'éléments contribuant à une hausse de la participation au marché du travail.
Better equipping of all teaching and training institutions, high-quality content are all components that contribute to a higher participation in the labour market.
La directive devrait également entraîner une optimisation des coûts, dans les budgets nationaux et de la part de l'industrie, et garantir que les forces armées seront dotées du meilleur équipement disponible sur le marché.
The Directive should also lead to cost optimisation, both in national budgets and on the part of industry, and ensure that the armed forces will be equipped with the best equipment available on the market.
Je pense qu'il s'agit là d'un autre exemple, lorsque nous examinons des mesures de sécurité et l'utilisation des technologies de pointe afin de les aider lorsqu'ils rencontrent des difficultés; nous prônons un meilleur équipement des voitures.
I think this is another example, where we are looking at safety measures and at using the most modern technology to help them when they come into difficulties; we are trying to argue that cars should be better equipped.
Les troupes britanniques méritent toujours le meilleur équipement pour se protéger, mais les rapports selon lesquels des grenades au phosphore blanc auraient été utilisées en Irak se sont avérés sans fondement et la Grande-Bretagne n'a pas non plus de stock d'uranium appauvri en Irak.
British troops always deserve the best available equipment to protect themselves, but reports that white phosphorus grenades were used in Iraq have been shown to be wrong, and neither does Britain have any DU stocks in Iraq.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.