Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“meijer pour” in English

10 examples
Je tiens à remercier M. Meijer pour ses remarques.
I want to thank Mr Meijer for his remarks.
C'est pourquoi je déplore l'intervention de M. Meijer, pour qui j'ai pour le reste beaucoup d'estime.
That is why I regret the speech by Mr Meijer, whom I otherwise hold in high esteem.
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord remercier M. Meijer pour la préparation du rapport. Il a beaucoup travaillé sur ce dossier complexe.
Mr President, I wish, first of all, to thank the rapporteur, Mr Meijer, for preparing the report; he has done a great deal of work on this complicated issue.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter Mme Oomen-Ruijten, M. Swoboda et M. Meijer pour ces résolutions très solidement préparées.
Mr President, firstly I would like to congratulate Mrs Oomen-Ruijten, Mr Swoboda and Mr Meijer on their very solidly prepared resolutions.
Je remercie le rapporteur, M. Meijer, pour s'être attaché à cette idée avec - dirais-je - une certaine obstination car cette question de l'autonomie communale est un point important.
I wish to thank Mr Meijer, the rapporteur, for pursuing this basic idea with, if I may say so, a certain stubbornness, as this issue of community decision-making is an important point.
(EN) Monsieur le Président, je tiens avant tout à féliciter Hannes Swoboda et Erik Meijer pour leurs rapports 2007 concernant respectivement la Croatie et l'Ancienne république yougoslave de Macédoine.
Mr President, first of all I would like to congratulate Hannes Swoboda and Erik Meijer on their 2007 progress reports on Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia respectively.
. - Monsieur le Président, je tiens à féliciter M. Meijer pour son intervention excellente et très précise, mais je voudrais aussi ajouter que j’ai été stupéfait d’entendre ce que certains députés ont dit précédemment.
. Mr President, while I congratulate Mr Meijer on his excellent and very precise speech, I have to say that I was amazed to hear what some Members said earlier on.
président en exercice. - (SL) Pour commencer, je voudrais remercier M. Swoboda et M. Meijer pour les deux rapports qu'ils ont élaborés sur les progrès réalisés par la Croatie et l'Ancienne république yougoslave de Macédoine.
To begin with, I should like to congratulate Mr Swoboda and Mr Meijer for preparing the two reports on the progress achieved by Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
En tant que rapporteur fictif du Groupe socialiste pour le rapport sur l'Ancienne république yougoslave de Macédoine, je tiens à remercier M. Meijer pour sa coopération sérieuse et honnête durant l'élaboration de ce rapport.
As a Socialist Group shadow for the report on the former Yugoslav Republic of Macedonia, I would like to thank Mr Meijer for his serious and honest cooperation during the making of this report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je veux commencer par remercier le rapporteur, M. Meijer, pour son travail ; il s'agit d'un travail complexe et compliqué, d'une proposition qui a suscité de nombreux amendements et positions.
Mr President, ladies and gentlemen, I would firstly like to thank the rapporteur, Mr Meijer, for the work he has done; it has been complex and complicated work on a proposal which has given rise to many amendments and positions.
Expressions with “meijer pour”
m meijer pour9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.